Buon Secondo dell’Anno

Buon Secondo dell’Anno

Mi rendo conto che avevo detto che ci saremmo fatti gli auguri di buon anno live, ma per fare la speciale ho deciso di augurarvi buon 2014 con un ritardo di ben due giorni rispetto al resto del mondo. Del … Continue reading

American breakfast senza lattosio (ma con Loki)

American breakfast senza lattosio (ma con Loki)

Oggi ho imparato un nuovo mestiere: quello del localizzatore di videogames. Per meglio dire, quello del revisore di videogames localizzati. C’è più da ridere che a guardare Tom Hiddleston/Loki e  tutte le sue irresistibili gag nell’ultimo film di Thor. Se ve … Continue reading

I fatti della settimana

I fatti della settimana

1. Da un’attenta analisi sociologica svolta su questo blog, risulta che i traduttori sanno ridere di se stessi più degli interpreti. 2. Il mio PC ha cominciato a fibrillare pericolosamente. In questo momento SuperIT sta cercando di recuperarne le funzioni … Continue reading