A Europe Situation

A Europe Situation

DISCLAIMER: Questo post, come altri prima, vuole essere un aiutino per le nuove leve che hanno voglia di cimentarsi con la professione saltandosi le (dis)avventure che stanno toccando a me in questi bellissimi anni di incubi. Mi consolo con il detto … Continue reading

La traduzione “vista” da loro: Madre

La traduzione “vista” da loro: Madre

Madre all’impietoso commento della performance di interprete. Seguite le meraviglie di Madre su Twitter, hashtag #miamadre (per colpa di Almodóvar che mi ha fregato il titolo migliore, ‘sto infame) o #mammaCharlie, così la fate felice e come ricompensa vi prepara le … Continue reading

Le carezze del cane attaccano le pulci.

Le carezze del cane attaccano le pulci.

Specie se si parla dell’agenzia di medicale che non senti da un anno e che improvvisamente ti manda dodici mail per salutarti e chiedere come sta tutta la famiglia e poi chiede se possono chiamarti e parlarti per telefono. #Telephone #trustislikeamirror … Continue reading

Dieci piccoli PM

Dieci piccoli PM

Probabilmente mi gioco la carriera a scrivere una cosa del genere, ma sto raccogliendo talmente tanto materiale umano che se non do subito sfogo all’ispirazione mi viene un altro ematoma interno alle dita. Peraltro, succede solo a me di finire la … Continue reading