Frasi celebri e sedicenti tali

Il meglio (e il meglio del peggio) mai ascoltato sulla traduzione, con la filiera più corta del mondo!

Vogliamo più trapassati! Più trapassati per tutti!

GM

love_stinks_67845-1152x864

***

Sostituire un dialetto inglese o spagnolo con un dialetto italiano è una mistificazione bella e buona, altroché.
GB

tumblr_lew8z5Zlwt1qdy8pao1_400

***

Quando la mia autrice fa le sue riflessioni sulla vita, anche cretine, se ci metto il ritmo giusto diventano belle e interessanti. Riusciremmo a rendere
bella anche «La vita bisogna prenderla come viene», se la formulassimo correttamente.
MN
130592_497468_SF05000000_9061254_medium

***

Se posso darvi un consiglio, non lavorate mai con quella iattura terrificante che è il correttore automatico di Word.
DS

20080805_batsfiga

***

Direi che siamo diventati abbastanza grandi da poterci dire che dopo il punto possiamo anche metterci una congiunzione. Ce la possiamo sentire.
GM

MV5BMzgwODk3ODA1NF5BMl5BanBnXkFtZTcwNjU3NjQ0Nw@@._V1_

***

Ah, anche lo strumento Revisioni in editoria viene considerato una vera iattura. Io ve lo dico.
DS

altre_cartello_sfiga_01

***

No, ma va benissimo cercare le stringhe su Google, capisco che dia molto conforto. Ma magari facciamo anche in modo che abbiano senso…
LM

maniac-typing-2

***

Mi serve dell’alcool.
Wendy

Karen-Walker-karen-walker-32764110-500-326

2 thoughts on “Frasi celebri e sedicenti tali

  1. “Direi che siamo diventati abbastanza grandi da poterci dire che dopo il punto possiamo anche metterci una congiunzione. Ce la possiamo sentire.”

    Capolavoro oggettivo

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s